The WP Dashboard Notes WordPress plugin before 1.0.11 does not validate that the user has access to the post_id parameter in its wpdn_update_note AJAX action. This allows users with a role of contributor and above to update notes created by other users.
References