XMLUnit for Java before 2.10.0, in the default configuration, might allow code execution via an untrusted stylesheet (used for an XSLT transformation), because XSLT extension functions are enabled.
The product does not properly transfer a resource/behavior to another sphere, or improperly imports a resource/behavior from another sphere, in a manner that provides unintended control over that resource.