An attacker authenticated as an administrator can use an exposed webservice to create a PDF with an embedded attachment. By specifying the file to be an internal server file and subsequently downloading the generated PDF, the attacker can read any file on the server with no effect on integrity or availability.
The product places sensitive information into files or directories that are accessible to actors who are allowed to have access to the files, but not to the sensitive information.