A specially-crafted file can cause libjxls decoder to read pixel data from uninitialized (but allocated) memory.
This can be done by causing the decoder to reference an outside-image-bound area in a subsequent patches. An incorrect optimization causes the decoder to omit populating those areas.
Weakness
The product uses or accesses a resource that has not been initialized.