aes-gcm is a pure Rust implementation of the AES-GCM. In decrypt_in_place_detached, the decrypted ciphertext (which is the correct ciphertext) is exposed even if the tag is incorrect. This is because in decrypt_inplace in asconcore.rs, tag verification causes an error to be returned with the plaintext contents still in buffer. The vulnerability is fixed in 0.4.3.
The product does not verify, or incorrectly verifies, the cryptographic signature for data.