CVE-2025-30163

Cilium is a networking, observability, and security solution with an eBPF-based dataplane. Node based network policies (fromNodes and toNodes) will incorrectly permit traffic to/from non-node endpoints that share the labels specified in fromNodes and toNodes sections of network policies. Node based network policy is disabled by default in Cilium. This issue affects: Cilium v1.16 between v1.16.0 and v1.16.7 inclusive and v1.17 between v1.17.0 and v1.17.1 inclusive. This issue is fixed in Cilium v1.16.8 and v1.17.2. Users can work around this issue by ensuring that the labels used in fromNodes and toNodes fields are used exclusively by nodes and not by other endpoints.

Weakness

The product performs an authorization check when an actor attempts to access a resource or perform an action, but it does not correctly perform the check. This allows attackers to bypass intended access restrictions.

Extended Description

Assuming a user with a given identity, authorization is the process of determining whether that user can access a given resource, based on the user’s privileges and any permissions or other access-control specifications that apply to the resource. When access control checks are incorrectly applied, users are able to access data or perform actions that they should not be allowed to perform. This can lead to a wide range of problems, including information exposures, denial of service, and arbitrary code execution.

Potential Mitigations

• Divide the product into anonymous, normal, privileged, and administrative areas. Reduce the attack surface by carefully mapping roles with data and functionality. Use role-based access control (RBAC) [REF-229] to enforce the roles at the appropriate boundaries.
• Note that this approach may not protect against horizontal authorization, i.e., it will not protect a user from attacking others with the same role.
• Use a vetted library or framework that does not allow this weakness to occur or provides constructs that make this weakness easier to avoid.
• For example, consider using authorization frameworks such as the JAAS Authorization Framework [REF-233] and the OWASP ESAPI Access Control feature [REF-45].
• For web applications, make sure that the access control mechanism is enforced correctly at the server side on every page. Users should not be able to access any unauthorized functionality or information by simply requesting direct access to that page.
• One way to do this is to ensure that all pages containing sensitive information are not cached, and that all such pages restrict access to requests that are accompanied by an active and authenticated session token associated with a user who has the required permissions to access that page.

References

• https://docs.cilium.io/en/stable/security/policy/language/#node-based
• https://github.com/cilium/cilium/pull/36657
• https://github.com/cilium/cilium/security/advisories/GHSA-c6pf-2v8j-96mc