CVE-2025-54755

A directory traversal vulnerability exists in TMUI that allows an authenticated attacker to access files which are not limited to the intended files.  Note: Software versions which have reached End of Technical Support (EoTS) are not evaluated.

Weakness

The product receives input from an upstream component, but it does not neutralize or incorrectly neutralizes special elements that could be interpreted as expression or command delimiters when they are sent to a downstream component.

Affected Software

Potential Mitigations

• Assume all input is malicious. Use an “accept known good” input validation strategy, i.e., use a list of acceptable inputs that strictly conform to specifications. Reject any input that does not strictly conform to specifications, or transform it into something that does.
• When performing input validation, consider all potentially relevant properties, including length, type of input, the full range of acceptable values, missing or extra inputs, syntax, consistency across related fields, and conformance to business rules. As an example of business rule logic, “boat” may be syntactically valid because it only contains alphanumeric characters, but it is not valid if the input is only expected to contain colors such as “red” or “blue.”
• Do not rely exclusively on looking for malicious or malformed inputs. This is likely to miss at least one undesirable input, especially if the code’s environment changes. This can give attackers enough room to bypass the intended validation. However, denylists can be useful for detecting potential attacks or determining which inputs are so malformed that they should be rejected outright.

Related Attack Patterns

• https://cwe.mitre.org/data/definitions/15.html
• https://cwe.mitre.org/data/definitions/6.html

References

• https://my.f5.com/manage/s/article/K000156801