CVE Vulnerabilities

CVE-2025-59951

Improper Access Control

Published: Oct 01, 2025 | Modified: Oct 06, 2025
CVSS 3.x
N/A
Source:
NVD
CVSS 2.x
RedHat/V2
RedHat/V3
Ubuntu

Termix is a web-based server management platform with SSH terminal, tunneling, and file editing capabilities. The official Docker image for Termix versions 1.5.0 and below, due to being configured with an Nginx reverse proxy, causes the backend to retrieve the proxys IP instead of the clients IP when using the req.ip method. This results in isLocalhost always returning True. Consequently, the /ssh/db/host/internal endpoint can be accessed directly without login or authentication. This endpoint records the systems stored SSH host information, including addresses, usernames, and passwords, posing an extremely high security risk. Users who use the official Termix docker image, build their own image using the official dockerfile, or utilize reverse proxy functionality will be affected by this vulnerability. This issue is fixed in version 1.6.0.

Weakness

The product does not restrict or incorrectly restricts access to a resource from an unauthorized actor.

Extended Description

Access control involves the use of several protection mechanisms such as:

When any mechanism is not applied or otherwise fails, attackers can compromise the security of the product by gaining privileges, reading sensitive information, executing commands, evading detection, etc. There are two distinct behaviors that can introduce access control weaknesses:

Potential Mitigations

  • Compartmentalize the system to have “safe” areas where trust boundaries can be unambiguously drawn. Do not allow sensitive data to go outside of the trust boundary and always be careful when interfacing with a compartment outside of the safe area.
  • Ensure that appropriate compartmentalization is built into the system design, and the compartmentalization allows for and reinforces privilege separation functionality. Architects and designers should rely on the principle of least privilege to decide the appropriate time to use privileges and the time to drop privileges.

References