The R.V.R Elettronica TEX product (firmware TEXL-000400, Web GUI TLAN-000400) is vulnerable to broken access control due to improper authentication checks on the /_Passwd.html endpoint. An attacker can send an unauthenticated POST request to change the Admin, Operator, and User passwords, resulting in complete system compromise.
When an actor claims to have a given identity, the product does not prove or insufficiently proves that the claim is correct.