CVE Vulnerabilities

CVE-2025-65841

Improper Access Control

Published: Dec 03, 2025 | Modified: Dec 05, 2025
CVSS 3.x
N/A
Source:
NVD
CVSS 2.x
RedHat/V2
RedHat/V3
Ubuntu

Aquarius Desktop 3.0.069 for macOS stores user authentication credentials in the local file ~/Library/Application Support/Aquarius/aquarius.settings using a weak obfuscation scheme. The password is encrypted through predictable byte-substitution that can be trivially reversed, allowing immediate recovery of the plaintext value. Any attacker who can read this settings file can fully compromise the victims Aquarius account by importing the stolen configuration into their own client or login through the vendor website. This results in complete account takeover, unauthorized access to cloud-synchronized data, and the ability to perform authenticated actions as the user.

Weakness

The product does not restrict or incorrectly restricts access to a resource from an unauthorized actor.

Extended Description

Access control involves the use of several protection mechanisms such as:

When any mechanism is not applied or otherwise fails, attackers can compromise the security of the product by gaining privileges, reading sensitive information, executing commands, evading detection, etc. There are two distinct behaviors that can introduce access control weaknesses:

Potential Mitigations

  • Compartmentalize the system to have “safe” areas where trust boundaries can be unambiguously drawn. Do not allow sensitive data to go outside of the trust boundary and always be careful when interfacing with a compartment outside of the safe area.
  • Ensure that appropriate compartmentalization is built into the system design, and the compartmentalization allows for and reinforces privilege separation functionality. Architects and designers should rely on the principle of least privilege to decide the appropriate time to use privileges and the time to drop privileges.

References