CVE Vulnerabilities

CVE-2025-67499

Exposure of Sensitive Information to an Unauthorized Actor

Published: Dec 10, 2025 | Modified: Dec 10, 2025
CVSS 3.x
N/A
Source:
NVD
CVSS 2.x
RedHat/V2
RedHat/V3
Ubuntu
MEDIUM

The CNI portmap plugin allows containers to emulate opening a host port, forwarding that traffic to the container. Versions 1.6.0 through 1.8.0 inadvertently forward all traffic with the same destination port as the host port when the portmap plugin is configured with the nftables backend, thus ignoring the destination IP. This includes traffic not intended for the node itself, i.e. traffic to containers hosted on the node. Containers that request HostPort forwarding can intercept all traffic destined for that port. This requires that the portmap plugin be explicitly configured to use the nftables backend. This issue is fixed in version 1.9.0. To workaround, configure the portmap plugin to use the iptables backend. It does not have this vulnerability.

Weakness

The product exposes sensitive information to an actor that is not explicitly authorized to have access to that information.

Extended Description

There are many different kinds of mistakes that introduce information exposures. The severity of the error can range widely, depending on the context in which the product operates, the type of sensitive information that is revealed, and the benefits it may provide to an attacker. Some kinds of sensitive information include:

Information might be sensitive to different parties, each of which may have their own expectations for whether the information should be protected. These parties include:

Information exposures can occur in different ways:

It is common practice to describe any loss of confidentiality as an “information exposure,” but this can lead to overuse of CWE-200 in CWE mapping. From the CWE perspective, loss of confidentiality is a technical impact that can arise from dozens of different weaknesses, such as insecure file permissions or out-of-bounds read. CWE-200 and its lower-level descendants are intended to cover the mistakes that occur in behaviors that explicitly manage, store, transfer, or cleanse sensitive information.

Potential Mitigations

  • Compartmentalize the system to have “safe” areas where trust boundaries can be unambiguously drawn. Do not allow sensitive data to go outside of the trust boundary and always be careful when interfacing with a compartment outside of the safe area.
  • Ensure that appropriate compartmentalization is built into the system design, and the compartmentalization allows for and reinforces privilege separation functionality. Architects and designers should rely on the principle of least privilege to decide the appropriate time to use privileges and the time to drop privileges.

References