Heym versions 0.0.90 and earlier contain two server-side request forgery (SSRF) egress gaps, both remediated in app/services/ssrf_guard.py in 0.0.91. First, the LLM image-edit input loader (_load_image_bytes) fetched caller-controlled HTTP/HTTPS URLs with a bare httpx.get, applying only a scheme check and bypassing the egress-pinning HTTP client; because the workflow DSL supports imageInput: $userInput.body.imageUrl, a webhook or API caller can choose the fetch target when a workflow author uses that expression, allowing requests to loopback, RFC1918, and cloud metadata endpoints. Second, _is_public_address unwrapped only IPv4-mapped IPv6 addresses, so IPv6 transition forms — the NAT64 well-known prefix 64:ff9b::/96, deprecated IPv4-compatible ::x.x.x.x addresses, and 6to4 (2002::/16, classified as globally routable by Python 3.11.0 through 3.11.9) — could carry loopback, RFC1918, link-local, or cloud-metadata IPv4 destinations past both the initial URL validation and the dial-time IP pin. Version 0.0.91 routes the image loader through guard_http_url and the guarded client, evaluates NAT64 and IPv4-compatible addresses by their embedded IPv4 address, and refuses 64:ff9b:1::/48, 6to4, and Teredo (2001::/32) outright.
Weakness
The web server receives a URL or similar request from an upstream component and retrieves the contents of this URL, but it does not sufficiently ensure that the request is being sent to the expected destination.