UnoPim versions before 2.0.1 and 2.1.1 trust all connecting clients as proxies and honor the X-Forwarded-Host header without validation, allowing unauthenticated attackers to inject arbitrary origins into admin layout pages. Attackers can set X-Forwarded-Host to redirect JavaScript asset loading to their server, and when responses are cached by shared proxies, subsequent administrators execute attacker-supplied code in their authenticated sessions.
The product has two different sources of the same data or information, but it uses the source that has less support for verification, is less trusted, or is less resistant to attack.