Two client-side TLS/DTLS handshake parsers in NetX Secure read fields from a server-supplied message before validating that the message is long enough to contain them. Both are bounded out-of-bounds reads on a remotely reachable path, both are reached from a TLS or DTLS client connecting to a malicious or malformed server, and both have the same shape: the bounds check exists and returns the correct status, but it runs after the read it is meant to guard.
Weakness
The product reads from a buffer using buffer access mechanisms such as indexes or pointers that reference memory locations after the targeted buffer.