Improper Encoding or Escaping of Output vulnerability in the RemoteSyslogAppender of Apache log4net.
Every character outside visible ASCII and space was removed from the record instead of being escaped, so non-ASCII text and control characters such as tabs disappeared without notice. A party whose data reaches a log message could make a distinct value look identical in the record, for example a user name holding a zero-width space logged as admin. Only applications that use RemoteSyslogAppender are affected.
This issue affects Apache log4net: from 1.2.12 before 3.5.0.
Users are recommended to upgrade to version 3.5.0, which fixes the issue.
The product prepares a structured message for communication with another component, but encoding or escaping of the data is either missing or done incorrectly. As a result, the intended structure of the message is not preserved.
Improper encoding or escaping can allow attackers to change the commands that are sent to another component, inserting malicious commands instead. Most products follow a certain protocol that uses structured messages for communication between components, such as queries or commands. These structured messages can contain raw data interspersed with metadata or control information. For example, “GET /index.html HTTP/1.1” is a structured message containing a command (“GET”) with a single argument ("/index.html") and metadata about which protocol version is being used (“HTTP/1.1”). If an application uses attacker-supplied inputs to construct a structured message without properly encoding or escaping, then the attacker could insert special characters that will cause the data to be interpreted as control information or metadata. Consequently, the component that receives the output will perform the wrong operations, or otherwise interpret the data incorrectly.