CVE Vulnerabilities

CVE-2026-25949

Uncontrolled Resource Consumption

Published: Feb 12, 2026 | Modified: Feb 12, 2026
CVSS 3.x
N/A
Source:
NVD
CVSS 2.x
RedHat/V2
RedHat/V3
7.5 IMPORTANT
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H
Ubuntu
root.io logo minimus.io logo echo.ai logo

Traefik is an HTTP reverse proxy and load balancer. Prior to 3.6.8, there is a potential vulnerability in Traefik managing STARTTLS requests. An unauthenticated client can bypass Traefik entrypoint respondingTimeouts.readTimeout by sending the 8-byte Postgres SSLRequest (STARTTLS) prelude and then stalling, causing connections to remain open indefinitely, leading to a denial of service. This vulnerability is fixed in 3.6.8.

Weakness

The product does not properly control the allocation and maintenance of a limited resource.

Potential Mitigations

  • Mitigation of resource exhaustion attacks requires that the target system either:

  • The first of these solutions is an issue in itself though, since it may allow attackers to prevent the use of the system by a particular valid user. If the attacker impersonates the valid user, they may be able to prevent the user from accessing the server in question.

  • The second solution is simply difficult to effectively institute – and even when properly done, it does not provide a full solution. It simply makes the attack require more resources on the part of the attacker.

References