rsync before 3.5.0 contains a newline injection vulnerability in the name-converter uid/gid mapping interface that allows local attackers to forge protocol messages by creating user or group names containing newline characters. Attackers can inject malicious newline characters into names communicated over the pipe-based line-oriented protocol to cause the rsync daemon to process attacker-influenced data as legitimate protocol input, corrupting uid/gid mapping logic.
The product uses CRLF (carriage return line feeds) as a special element, e.g. to separate lines or records, but it does not neutralize or incorrectly neutralizes CRLF sequences from inputs.