libass is a portable subtitle renderer for the ASS/SSA (Advanced Substation Alpha/Substation Alpha) subtitle format. Prior to 0.17.5, libass can overread and overwrite the glyph array in wrap_lines_measure while rendering malicious ASS content. In wrap modes other than two, a final line ending with a literal backslash-n sequence and otherwise consisting only of such sequences or spaces can remain after early trimming and make the line-measurement loops overshoot by one glyph. When the total text size exactly matches the allocated glyph-array capacity, the first loop reads an uninitialized 32-bit fixed-point pos.x value, although that value is not subsequently used. The second loop writes pos.x and pos.y beyond the array, zeroing the first and adding an attacker-controllable offset to the second. No actual exploitation beyond possible denial of service is known; broader exploitation is theoretical and constrained by the addresses, limited writes, and ASLR. This issue is fixed in version 0.17.5.
Weakness
The product reads data past the end, or before the beginning, of the intended buffer.
Affected Software
| Name | Vendor | Start Version | End Version |
|---|
| Libass | Ubuntu | esm-apps/noble | * |
| Libass | Ubuntu | esm-apps/resolute | * |
| Libass | Ubuntu | noble | * |
| Libass | Ubuntu | resolute | * |
| Libass | Ubuntu | upstream | * |
Potential Mitigations
- Assume all input is malicious. Use an “accept known good” input validation strategy, i.e., use a list of acceptable inputs that strictly conform to specifications. Reject any input that does not strictly conform to specifications, or transform it into something that does.
- When performing input validation, consider all potentially relevant properties, including length, type of input, the full range of acceptable values, missing or extra inputs, syntax, consistency across related fields, and conformance to business rules. As an example of business rule logic, “boat” may be syntactically valid because it only contains alphanumeric characters, but it is not valid if the input is only expected to contain colors such as “red” or “blue.”
- Do not rely exclusively on looking for malicious or malformed inputs. This is likely to miss at least one undesirable input, especially if the code’s environment changes. This can give attackers enough room to bypass the intended validation. However, denylists can be useful for detecting potential attacks or determining which inputs are so malformed that they should be rejected outright.
- To reduce the likelihood of introducing an out-of-bounds read, ensure that you validate and ensure correct calculations for any length argument, buffer size calculation, or offset. Be especially careful of relying on a sentinel (i.e. special character such as NUL) in untrusted inputs.
References