CVE-2026-64830

FFmpeg versions 2.1 through 8.1.2 contains a heap buffer overflow vulnerability in the VobSub subtitle demuxer that allows attackers to corrupt adjacent heap memory by supplying a malicious .sub/.idx subtitle file declaring more distinct stream IDs than the fixed-size array bounds in libavformat/mpeg.c. Attackers can craft a subtitle file with excessive distinct stream IDs to trigger unbounded writes beyond the vobsub->q[] array boundary via ff_subtitles_queue_insert(), potentially achieving arbitrary code execution in any application using FFmpegs VobSub demuxer.

Weakness

A heap overflow condition is a buffer overflow, where the buffer that can be overwritten is allocated in the heap portion of memory, generally meaning that the buffer was allocated using a routine such as malloc().

Affected Software

Potential Mitigations

• Use automatic buffer overflow detection mechanisms that are offered by certain compilers or compiler extensions. Examples include: the Microsoft Visual Studio /GS flag, Fedora/Red Hat FORTIFY_SOURCE GCC flag, StackGuard, and ProPolice, which provide various mechanisms including canary-based detection and range/index checking.
• D3-SFCV (Stack Frame Canary Validation) from D3FEND [REF-1334] discusses canary-based detection in detail.
• Run or compile the software using features or extensions that randomly arrange the positions of a program’s executable and libraries in memory. Because this makes the addresses unpredictable, it can prevent an attacker from reliably jumping to exploitable code.
• Examples include Address Space Layout Randomization (ASLR) [REF-58] [REF-60] and Position-Independent Executables (PIE) [REF-64]. Imported modules may be similarly realigned if their default memory addresses conflict with other modules, in a process known as “rebasing” (for Windows) and “prelinking” (for Linux) [REF-1332] using randomly generated addresses. ASLR for libraries cannot be used in conjunction with prelink since it would require relocating the libraries at run-time, defeating the whole purpose of prelinking.
• For more information on these techniques see D3-SAOR (Segment Address Offset Randomization) from D3FEND [REF-1335].

Related Attack Patterns

• https://cwe.mitre.org/data/definitions/92.html

References

• https://code.ffmpeg.org/FFmpeg/FFmpeg/commit/dbd495f066a85ba96b17433f4306582aa37c3951
• https://code.ffmpeg.org/FFmpeg/FFmpeg/pulls/23657
• https://www.vulncheck.com/advisories/ffmpeg-heap-buffer-overflow-via-vobsub-subtitle-demuxer